関根 摩耶(せきね まや)さん 《わたしの言語ヒストリー》 SEKINE Maya 《Me and My Language》

  • 日本手話
  • 日本語
  • English
  • 私は二風谷という人口の多くがアイヌにルーツを持つ地域で、時々アイヌ語も飛び交うが、多くの会話が標準語と呼ばれるものと北海道弁という環境で育った。恵まれた事に父がアイヌ語を熱心に学ぶ家庭だったため、常に耳にする言葉の一つがアイヌ語でもあった。

  • I grew up in Nibutani, an area where much of the population has Ainu roots, and although Ainu is sometimes spoken, most conversations are in the so-called Standard Japanese and Hokkaido dialect. Fortunately, my father was an avid learner of the Ainu language, so I always heard Ainu as I grew up.

閉じる
閉じる