このウェブサイトはスマートフォンに対応していません。PCの大きな画面でご覧ください。
This website is not optimized for smartphones. Please view it on a larger screen, such as a PC.
Homō loquēns
「しゃべるヒト」
ことばの不思議を科学する
‘talking human’
Wonders of Language and Languages
目次
Contents
体験!
Play!
フキダシ
?
動画
Movies
イラスト
Illust
研究分野
Research Field
1. コトバで伝わるしくみ
1. How Languages Convey Ideas
そもそも「言語」ってなんだろう?
What is "Language” in the First Place?
プログラミング言語
Programming Languages
チンパンジーの手(指)差し
Chimpanzees’ Hand-pointing
絵文字・ピクトグラム
Emoticons and Pictograms
文字
Writing System
エスペラント語
Esperanto
パントマイム
Pantomime
日本手話
Japanese Sign Language
手指(しゅし)日本語(日本語対応手話)
Signed Japanese
コトバのしくみ
How Does Language Work?
形と意味の結びつき(コード化)
Form-Meaning Relationship (Coding)
ひとつの形、違う意味
One Form, Different Meanings
ひとつの意味、違う形
One Meaning, Different Forms
語をならべる規則
Grammatical Rules
ひとつの文、違う意味
One Sentence, Multiple Meanings
会話は続くよ、どこまでも
Conversation Sequence
ヒトの言語と動物のコミュニケーション
Human Language and Animal Communication
音声コミュニケーションをする動物
Animals that Communicate by Voice
発声学習をする動物
Animals Good at Learning to Sing
文法体系をもつ動物
Animals with a Grammatical System
お互いの「名前」で呼び合う動物
Animals Who Call Each Other by Their "Names"
2. コトバを操る身体のしくみ
2. How Languages Are Produced and Comprehended
ヒトの進化と言語能力の発達
Human Evolution and the Development of Linguistic Capacity
コトバを発する仕組み
How Language is Physically Produced
コトバはシグナル
Language as Signals
手話言語シグナルの産出
Production of Sign Language Signals
音声言語シグナルの産出
Production of Speech Signals
本当は多様な「同じ」音
The "Same" Sound that is Physically Different
異なる発音がうまれるしくみ
How Different Linguistic Sounds Are Produced
言語音を生み出す器官(1)肺
Physiology of Speech Production (1) Lungs
言語音を生み出す器官(2)口腔と舌
Physiology of Speech Production (2) Oral Cavity and Tongue
言語音を生み出す器官(3)声帯
Physiology of Speech Production (3) Vocal Cords
言語音を生み出す器官(4)上半身
Physiology of Speech Production (4) Upper Body
コトバを発して理解するメカニズム
Mechanism of understanding Language
手話話者と音声言語話者の比較
Comparing Brain Activities between When Speaking and Signing
コトバの自動処理
Spontaneous Processing of Language
ことばのトップダウン処理
Top-down Processing of Words
コトバの意味の並列処理
Parallel Processing of Semantic Features
コトバを使う身体のしくみ
How the Body Works When Using Language
3. コトバを身につけるしくみ
3. How Lanuages Are Acquired
子供の言語習得の道筋
Trajectory of Child Language Acquisition
言い間違え?習得の軌跡?
Mistakes or Trajectory of Language Acquisition?
ゲームを通して自分が身につけた言語を探ろう
Explore the Language You Have Learned through Games
あなたが知っている日本語の単語はいくつ?
How Many (Written) Japanese Words Do You Have in Your Internal Dictionary?
これは「お皿」?
Is This a "Plate"?
あなたならどういう?
How Do You Respond? Socio-cultural Background and Language Use
言葉を学習するメカニズム
The Mechanism of Language Learning
カラーシャ語の単語を覚えてみよう!
Let’s Learn and Observe: Kalasha Words
ラオス手話の単語を覚えてみよう!
Let’s Learn and Observe: Laotian Sign Language Words
複数の言語を身につける
Using More Than One Language
4. コトバの多様性
4. The Diversity of Languages
コトバの多様性
The Diversity of Languages
ももたろうのおじいさんとおばあさん
“Grandpa” and “Grandma” in the Japanese Folktale
Momotarō
(The Peach Boy)
日本手話でカレーに出てくる野菜について話してみたら?
The Diversity of Potato, Onion and Carrot Expressions in Japanese Sign Language
世界の言語に見られる数の表現
Numeric Expression Patterns in Languages of the World
数あてクイズ:これ、いくつ?
Challenge! What Number is This?
一日の言語使用
One Speaker, Various Styles
この言い方、どこが変?
What's Wrong with This Phrase?
音声言語と手話言語、どっちが便利?
Speaking and Signing, Which Would You Use?
世界にはなぜたくさんの言語があるのか
Why Are There So Many Languages in the World?
言語の分岐
Splitting into Different Languages
コトバの変化(1)はじめに
Language Change (1) Introduction
コトバの変化(2)内的要因と外的要因
Language Change (2) Internal Change and External Change
コトバの変化(3)言語接触(音声言語)
Language Change (3) Contact Induced Change (Spoken Languages)
コトバの変化(4)言語接触(手話言語)
Language Change (4) Contact Induced Change (Signed Languages)
コトバの変化(5)言語接触(音声言語と手話言語間)
Language Change (5) Bimodal Language Contact
言語接触における音変化を想像してみよう
Simulating Sound Changes in Language Contact
言語のライフサイクル
Emergence and Death of Languages
社会的マイノリティと言語の継承
Social Minorities and the Inheritance of Language
少数言語と社会
Minority Languages and Their Recognition in Society
言語の多様性=人類が持つ豊かな財産
Language Diversity As a Rich Asset of Humanity
5. コトバとヒトの関係の多様性
5. The Diversity of the Ways of Relating to Languages
わたしの言語ヒストリー
Me and My Language
小田 哲生(おだ てつお)さん
ODA Tetsuo
佐々木 能成(ささき よしなり)さん
SASAKI Yoshinari
竹内 康子(たけうち やすこ)さん
TAKEUCHI Yasuko
河野 弘行(こうの ひろゆき)さん
KONO Hiroyuki
遠山 和保(とおやま かずやす)さん
TOYAMA Kazuyasu
松山 智(まつやま さとし)さん
MATSUYAMA Satoshi
五十嵐 大(いがらし だい)さん
IGARASHI Dai
堀江 菜穂子(ほりえ なおこ)さん
HORIE Naoko
相良 啓子(さがら けいこ)さん
SAGARA Keiko
森 敦史(もり あつし)さん
MORI Atsushi
田中 千晶(たなか ちあき)さん
TANAKA Chiaki
関口 裕昭(せきぐち ひろあき)さん
SEKIGUCHI Hiroaki
三宅 紗矢(みやけ さや)さん
MIYAKE Saya
小泉 祥一(こいずみ しょういち)さん
KOIZUMI Shoichi
霊主 アニース(れいす あにーす)さん
REISU Anees
屋嘉 宗彦(やか むねひこ)さん
YAKA Munehiko
佐古 ウスビ(さこ うすび)さん
SACKO Oussouby
関根 摩耶(せきね まや)さん
SEKINE Maya
メッセージ
Message
コトバの伝達が途切れるとき
When Language Transmission is Interrupted
言語発達障害
Developmental Language Disorder
知的能力障害(ダウン症など)
Down’s Syndrome and Other Intellectual Disabilities
自閉スペクトラム症
Autism Spectrum Disorder
学習障害と発達性ディスレクシア
Learning Disabilities and Developmental Dyslexia
失語症
Aphasia
話す
Speaking
聞く
Listening
読む/書く
Reading and Writing
文法
Grammar
脳性まひ
Cerebral Palsy
構音器官の損傷
Articulatory damage
構音器官の損傷:音声言語系
Articulatory damage: Spoken language
食道発声
Esophageal Vocalization
構音器官の損傷:手話言語系
Articulatory damage: Sign Language
シグナルの伝達障害
Impaired signal transduction
受容器官の障害
Damage to receptor organs
耳:聴覚障害
Ears: Hearing Impairment
人工内耳
Cochlear Implant
補聴器
Hearing Aid
もうろう:目と耳
Eyes and Ears: Deaf-blind
その他の伝達問題
Other communication issues
視覚障害者と言語
Visually Impaired People and Language
多様な言語・多様な言語使用で活躍できる社会へ
Towards a Society in which Different Languages and Communication Styles are the Norm
6. コトバの研究の多様性
6. The Diversity of Language Research
ことばのトップダウン処理
Top-down Processing of Words
コトバの自動処理
Spontaneous Processing of Language
ラオス手話の単語を覚えてみよう!
Let’s Learn and Observe: Laotian Sign Language Words
カラーシャ語の単語を覚えてみよう!
Let’s Learn and Observe: Kalasha Words
あなたならどういう?
How Do You Respond? Socio-cultural Background and Language Use
これは「お皿」?
Is This a "Plate"?
あなたが知っている日本語の単語はいくつ?
How Many (Written) Japanese Words Do You Have in Your Internal Dictionary?
数あてクイズ:これ、いくつ?
Challenge! What Number is This?
日本手話と手指日本語の
違いはなにかな?
それぞれどんな人が使うと便利かな?
What is the difference between
Japanese Sign Language
and Signed Japanese?
言語でできて、
ジェスチャー(みぶり)では
できないことって、なんだろう?
What are the aspects that
we can handle with a language
and not with a gesture?
コトバに関わる
脳の部位を調べてみよう
Brain Areas Related
to Language Processing
提供:国立研究開発法人情報通信研究機構
Provided by the National Institute of Information
and Communications Technology
自分の話し方が変わるのは
どんな場面かな?考えてみよう。
Try to imagine situations
where you use different styles
when you talk!
家族どうしだけで使う表現、
暗号みたいだね。
Expressions coded only
among family members;
maybe enables us to talk about
our secrets in public?
ふだんの会話を観察してみよう。
確認の表現には
どんなものがあるかな?
What kind of expressions
do you use for clarification?
Let’s observe our own
conversation.
言いたいことが違う意味で
伝わってしまうこと、あるよね。
どうしてかな?
Sometimes what we intend
to say does not convey as intended.
Why does this happen?
文法規則って、
何のために勉強するのかな?
Why do we need to learn
grammatical rules?
外国語の学習で
辞書が必要なのはどうしてかな?
Why do we use a dictionary
when learning
a foreign language?
現代人がつくる
道具や制作工程には、
どんな特徴があるかな?
What kind of characteristics
do you find in tools and their
making of modern human?
心理言語学
Psycholinguistics
構音障害、摂食嚥下障害、睡眠時無呼吸症候群
Dysarthria, Dysphagia, Sleep Apnea Syndrome
情報アクセシビリティ、支援技術
Accessible Technology, Assistive Computing
フィールド言語学、音声学・音韻論、琉球諸語
Field Linguistics, Phonetics/Phonology, the Ryukyuan Languages
言語心理学
Psycholinguistics
発達臨床心理学、言語発達障害学
Developmental Clinical Psychology, Language Development Disorder Studies
言語学、アフリカ地域研究、アラビア語教育
Linguistics, African Studies, Arabic Language Teaching
コミュニケーション科学、言語学
Communication Studies, Linguistics
進化言語学
Evolutionary linguistics
神経心理学
Clinical Neuropsychology
言語学、社会言語学、ウラル語学
Linguistics, Sociolinguistics, Uralic Studies
ようこそ
Welcome