会話は続くよ、どこまでも Conversation Sequence

  • 日本手話
  • 日本語
  • English
  • 実際の会話では、自分の言語であっても、知らない語がでてきます。そのときには、相手に説明をうける、いわば「寄り道」をしています。話し続けることができるのは、お互いに内容を確認しながら進めているからなのです。本題と、それ以外の情報を行ったり来たりしながら会話が進む様子をみてみましょう。

  • In actual conversation, even in your own language, you may encounter unfamiliar words. When this happens, you ask the other person for an explanation, a “detour”, so to speak. The reason we can keep talking is because we are checking each other’s content as we go. Let’s look at how the conversation moves back and forth between the main topic and other information.

閉じる
閉じる